El acceso al sitio Web www.laodan.it y su utilización comportan la aceptación de las Condiciones Generales, tal y como se indica a continuación. Las Condiciones Generales son vinculantes para los usuarios, los cuales deben hacer a ellas referencia en cada entrada al sitio.
El objetivo del sitio »
Este sitio ha sido diseñado para proporcionar la información relativa a Lao Dan Srl (Lao Dan) sus productos y servicios. La información contenida en éste sitio y en el material en él disponible, incluidas las relativas a la práctica de la Medicina y de la Fitoterapia Tradicional China, no deberán en ningún caso ser consideradas como un consejo o una indicación de carácter médico - sanitario, para lo cual se recomienda el consejo de su médico o su Farmacéutico de confianza. La información contenida en el sitio Lao Dan no constituye una invitación para comprar o vender los productos Lao Dan.
Acceso al sitio »
El sitio laodan.it puede ser visitado sin transmitir ninguna información de carácter personal. Se exceptúan las indicaciones y las solicitudes de información y material, para los cuales el usuario deberá incorporar adjuntar los datos necesarios. Los datos personales proporcionados podrán ser libremente utilizados por Lao Dan con finalidad informativa o promocional, de conformidad con lo establecido por la Ley de Protección de Datos Personales. Lao Dan declina cualquier responsabilidad por las informaciones personales no veraces que puedan suministrar los visitantes del sitio. Lao Dan no podrá ser considerada responsable por cualquier daño o perjuicio, incluidos los virus informáticos que pudieren infectar el equipo informático del visitante, debidos al acceso a la interconexión con este sitio o para la descarga de su contenido.
Tratamiento de los datos personales »
Con referencia a la disciplina dictada por la Ley de Privacidad, que contiene disposiciones para la protección de las personas y otros sujetos, con respecto al tratamiento de los datos personales, se especifica lo que sigue. El suministro de información personal tiene carácter puramente opcional. La recogida de los datos personales tiene el propósito de enviar a los visitantes del sitio informaciones relacionadas con Lao Dan, sus actividades y sus productos, la Medicina y Fitoterapia Chinas, cursos, seminarios e iniciativas culturales y científicas. La información podrá ser enviada utilizando medios tradicionales como cartas o faxes o por vía informática; también por correo ya sea electrónico o postal. Todos los datos recogidos a través del sitio Lao Dan serán tratados en respeto de la normativa vigente y con la debida confidencialidad. El tratamiento de los datos personales se realiza utilizando soportes en papel, informáticos o telemáticos con una lógica estrictamente relacionada para la misma finalidad y en todo caso, tiene como finalidad garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos de conformidad con la mencionada ley. El usuario podrá solicitar en cualquier momento la cancelación de los datos personales de los archivos Lao Dan o la verificación de los mismos, mediante el envío de un e-mail a la dirección laodan@laodan.it. El titular del tratamiento de los datos personales es Lao Dan Srl con sede en la calle Guido D'Arezzo, 4 - 20145 Milano.
Enlaces »
El sitio Lao Dan contiene enlaces de hipertextos a otros sitios de interés, con el fin de facilitar la búsqueda de información por parte del usuario. No obstante el cuidado en la selección, Lao Dan declina toda responsabilidad respecto de su contenido, así como las eventuales violaciones de la privacidad que pudiera producirse en tales sitios.
Derechos de autor »
El contenido del sitio laodan.it y el material en él disponible es original de Lao Dan quien se reserva expresamente el derecho de autor moral y económico. La reproducción del contenido del sitio o del material disponible, mediante impresos o medios computarizados, se permite solamente para un uso estrictamente personal, a condición de que ninguna nota concerniente la propiedad, sea alterada o eliminada. Se prohíbe taxativamente cualquier tipo de reproducción, presentación, utilización o modificación del sitio y sus partes, por todos los medios y en cualquier soporte, sin la aprobación previa y expresa de Lao Dan. Quien deseara hacer referencia a la información contenida en el sitio LAO DAN o al material en él disponible, deberá indicar necesariamente Lao Dan Srl y su sitio www.laodan.it, como fuente original de la información obtenida.
Exenciones de responsabilidad »
Lao Dan declina cualquier responsabilidad por las informaciones contenidas en el sitio y en el material disponible concerniente la Medicina Tradicional China y sus aplicaciones, tal como se obtiene en la literatura internacional. Lao Dan declina toda responsabilidad por los daños que pudieran derivarse del acceso y del uso de su sitio y de los vínculos en él indicados (links). El material contenido en este sitio es propiedad exclusiva de Lao Dan. Se prohíbe su reproducción, venta y difusión. Todas las informaciones y la documentación médico-científica que se incluyen en el sitio están estrictamente reservadas a los Profesionales de la Salud, que quieren acercarse o profundizar en el estudio de la Medicina Tradicional China y sus aplicaciones en el ámbito de la integración alimenticia. La información contenida en el Área Reservada relativa a la Medicina y Farmacología Tradicional China y sus aplicaciones, provienen de la literatura internacional e son incluidas en el sitio únicamente a titulo informativo. Lao Dan declina cualquier responsabilidad concerniente tal información y su utilización. Las informaciones en ningún caso deben ser consideradas como un consejo o una indicación de carácter médico - sanitario relacionadas con los productos Lao Dan. El material informativo puede ser descargado una vez obtenida la previa autorización de acceso al Área Reservada por parte de Lao Dan. Para ello, el usuario deberá hacer una solicitud explícita y declarar su pertenencia al sector de los Profesionales de la Salud. El acceso al Área Reservada recae exclusivamente bajo la responsabilidad del solicitante que se haya cualificado como Profesional de la Salud en la solicitud de autorización. Lao Dan declina cualquier responsabilidad por el acceso al Área Reservada y la veracidad de los datos proporcionados por el solicitante.
Disponibilidad de productos y servicios »
Las informaciones contenidas en www.laodan.it tienen un valor indicativo. Toda la información sobre los productos y las actividades de Lao Dan puede variar. Lao Dan declina cualquier responsabilidad por la falta de actualización de dicha información.
Modificaciones del sitio »
El contenido del sitio (WebSite) puede ser actualizado y LAO DAN se reserva el derecho de modificar o suprimir las informaciones anteriormente disponibles. LAO DAN se reserva también el derecho de cambiar en cualquier momento las Condiciones Generales de Utilización. Estas modificaciones se aplican desde el momento de su aparición y son vinculantes para los usuarios, quienes deberán hacer referencia a ellas en cada ingreso al sitio.