Sono degli estratti secchi granulati di sostanze singole, destinati alla preparazione estemporanea da parte di soggetti autorizzati, sotto forma di granulati sfusi, capsule o compresse.

Derivano da un’estrazione idrica ed hanno un rapporto di concentrazione D:E 5:1. Possono essere utilizzati sia per elaborare formulazioni personalizzate, che per modificare le ricette pronte Lao Dan in Concentrato Solubile o in Compresse.

Sono prodotti in Officina Farmaceutica autorizzata secondo gli standard PIC GMP della Repubblica Federale Tedesca.

Data la concentrazione dei granulati, in relazione ai dosaggi generalmente prescritti nei classici decotti, si consiglia di dividere per 5 i dosaggi delle varie erbe essiccate così come riportati nelle pubblicazioni tradizionali o contemporanee. Nel caso la ricetta preveda molti componenti, si consiglia di applicare un divisore 7 – 10; nel caso invece si utilizzino sostanze singole, il divisore consigliato sarà 3.

Si presentano in contenitori di polietilene per uso alimentare di peso netto g 100. Le confezioni, con capsula a sigillo, sono chiuse ermeticamente e protette con termosaldatura plastica. L’etichetta riporta nome Pin Yin e denominazione internazionale OMS della sostanza, numero di lotto e data di scadenza.

Ogni lotto è corredato di certificazioni sulle materie prime impie­gate e sul granulato.